扎根上海走向世界 看上海文化綻放獨特魅力

東方網記者包永婷10月17日報道:文化有著領變未來的力量。2017年上海市文化創意產業實現增加值3718億元,占全市GDP比重12.3%,成為上海經濟社會改革發展的重要助力。2018年上半年,全市文創產業總產值比去年同期增長11.5%,實現增加值比去年同期增長9.3%。10月16日舉行的第二屆上海文化企業十強十佳十人十大品牌活動,集中展示上海文化的獨特魅力。

關鍵詞:扎根上海

觀眾熟悉的電視劇《三生三世十里桃花》《微微一笑很傾城》《何以笙簫默》《杉杉來了》,包括今年播出的《橙紅年代》《老男孩》,都出自上??祟D文化傳媒有限公司之手?!逗我泽虾嵞分械臑I江大道,《微微一笑很傾城》中的松江大學城……劇中這些滬上取景地已經成為劇迷們拍照“打卡”勝地。

扎根上海走向世界 看上海文化綻放獨特魅力

圖為電視劇《平凡的榮耀》海報

上??祟D文化傳媒有限公司副總裁房迎說:“我們拍的電視劇尤其是當代現實題材,基本上都以上海為背景。我們特別鼓勵劇本深入到生活中進行調研,在生活中挖掘新的素材?!眲倓倸⑶嗟碾娨晞 镀椒驳臉s耀》同樣取材于上海,以上海金融投資行業為背景,展現職場上的小人物不斷奮斗、拼搏的精神和狀態?!霸搫∪〔牡臅r候采訪了上海近100位業內人士,有20多個金融案例在劇中呈現?!狈坑f。

2017年,開心麻花在上海及長三角主要城市全年演出場次達486場,平均上座率近70%,年觀演人數超過30萬人次。開心麻花一直將舞臺的聚光燈對準普通百姓。隨著“文創50條”出臺,上海開心麻花先后制作推出了上海原創爆笑舞臺劇《皇帝的新娘》、改編熱門國漫IP舞臺劇《我叫白小飛》等。其中,《我叫白小飛》不僅在上海青年觀眾當中引起熱烈反響,在北京、深圳多場巡演也獲得當地觀眾好評。

上海開心麻花文化傳媒有限公司總經理汪海剛表示,目前絕大多數員工和演員都選拔自上海本地專業藝術院校畢業的“85后”優秀年輕人,上海開心麻花正成為與北京開心麻花一南一北各具風格、充滿活力的原創喜劇策源地。

扎根上海走向世界 看上海文化綻放獨特魅力

圖為華東師范大學出版社24小時閱讀空間

華東師范大學出版社24小時閱讀空間前不久向公眾開放,2000多種精品書籍可以無限次免費閱讀。大夏書店也即將亮相。華東師范大學出版社社長王焰希望書店和閱讀空間能夠輻射社區和社會,為廣大讀者帶來良好的文化體驗。

堅守學術、走專業出版之路的華東師大出版社,無論是主題出版還是重大出版工程都是碩果累累,先后出版《孔學古微》、“學生核心素養叢書”、《教育現代化的中國之路——紀念教育改革開放40年》等。其教育學出版中心和數學出版中心得到上海市新聞出版局授牌。在上海市新聞出版局的指導下,華東師大出版社打造了上海網絡游戲出版管理申報服務平臺。

扎根上海走向世界 看上海文化綻放獨特魅力

圖為上海市民文化節資料圖

被譽為全國公共文化服務領域一張“金名片”的上海市民文化節,自2013年推出至今,累計開展各類活動近25萬項,服務市民超過1億人次,40項全民賽事共催生出4000余支(位)百強市民文藝團隊和高手達人,有逾千家社會主體先后承辦、舉辦、參與、服務各項活動。

關鍵詞:走向世界

中國網絡文學在全世界都是獨一無二的,近年來吸引了大批的外國讀者“入坑”。閱文集團率先推動中國網絡文學走出去,2017年海外門戶起點國際正式上線,將優質、具有傳統中華文明特色的網絡文學作品翻譯成外文發布,累計訪問用戶超過900萬人次。

網絡文學作家風凌天下的《我是至尊》在起點中文網、起點國際全球同步首發,海內外粉絲實現零時差閱讀;《鬼吹燈》英文版由美國的Delacorte出版社出版;電視劇《擇天記》入選了“一帶一路”蒙俄展映推薦劇目……網文在海外文化市場的“攻城拔寨”,也賦予了“一帶一路”倡議新的砝碼,實現了內容、文化等“軟實力”的共振輸出,在國際舞臺上展現中華文化的多元與魅力。

扎根上海走向世界 看上海文化綻放獨特魅力

圖為《何以笙簫默》劇照

“在未來,我們會更加努力,向全世界講好中國的故事?!背^2066集約1550小時電視劇發行全球200多個國家和地區,作為國家文化出口重點企業,克頓傳媒海外輸出題材不斷豐富,隨著精品劇海外熱播,文化傳播力達到新高度?!斗g官》被翻譯成23種不同語言字幕,在世界各地播出?!逗我泽虾嵞返顷懨绹曨l網站Netflix,成為當時唯一進駐該平臺的華語現實題材劇?!短焓㈤L歌》則是Netflix第一部華語古裝片,并且完整上線播出。

從2016年到現在,克頓傳媒連續三年承辦國際艾美獎最佳電視劇半決賽評獎,搭建國際影視交流平臺。房迎說:“一方面是我們的電視劇走出去,另一方面還要學習別人先進的制作方法和理念,讓我們的電視劇更好地走向國際?!?/p>

扎根上海走向世界 看上海文化綻放獨特魅力

圖為《三招過關》(英國版)

華東師大出版社一直推動中國教育經驗走向世界?!兑徽n一練·數學》11冊成功輸出英國著名教育出版集團哈珀·柯林斯,成為英國學生的數學用書,并遠銷五大洲,是2017年海外熱議的中國五本書之一。2018年,《三招過關》24冊再次與哈珀·柯林斯簽約。2018年4月,由華東師大出版社出版的ECNU Review of Education(《華東師大教育評論》英文刊)在美國紐約全球首發,擴大了中國教育研究的國際話語權和影響力。

王焰介紹,《教育現代化的中國之路》(10卷本)將出版全系列英文版,面向全球英語圖書市場同步發行紙書和電子書。反映中國哲學社會科學重要研究成果的《WSPC—ECNU中國書系》第一輯四卷,英文版全球發行,助力“一帶一路”中國學術推廣。

文化品牌是一座城市的金字招牌,是增強城市文化軟實力的重要依托。未來,隨著上海文化實力越來越強,文化的力量也會滲透和影響到產業發展、城市發展和市民生活等方方面面。

來源:中國廣播網

原創文章,作者:網文在線,如若轉載,請注明出處:http://www.853066.buzz/4486.html

用戶評論(共有 0 條評論)
驗證碼:
美女捕鱼湿透 中国股票指数如何购买 北京体彩11选5开奖查询结果 六合现场开奖结果 幸运飞艇稳赢图片100元 安徽十一选五前三走势图 青海十一选五结果 青海快3开奖结 菲律宾马尼拉四大赌场 排列三组六玩法 天津11选5只能在天津买吗